Người Hàn Quốc biểu tình phản đối cuộc tập trận chung Mỹ - Hàn trước một căn cứ Mỹ tại Seongnam, Hàn Quốc.

Hàn Quốc “sẵn sàng tham gia đối thoại với Triều Tiên bất kỳ thời điểm nào, với thái độ cởi mở”, ông Lee cho biết trong buổi lễ kỷ niệm Ngày Phong trào đòi Độc lập (khỏi sự đô hộ của Nhật).

Căng thẳng liên Triều tăng cao trong suốt gần một năm qua, sau khi xảy ra hai vụ việc (đắm tàu cùng nã pháo) mà Seoul đổ lỗi cho Bình Nhưỡng.

Trong khi đó, Triều Tiên cho rằng cuộc tập trận chung quy mô lớn giữa Mỹ và Hàn Quốc vừa được khởi động ngày hôm qua là một cuộc diễn tập xâm lược. Triều Tiên dọa sẽ biến Seoul thành “biển lửa” nếu có bất kỳ khiêu khích nào.

Trong bài phát biểu ca ngợi thành tựu phát triển của Hàn Quốc kể từ phong trào đấu tranh đòi độc lập, chống lại ách đô hộ của người Nhật vào năm 1919, Tổng thống Lee cho hay thời gian sẽ xóa đi những hậu quả mà Chiến tranh Lạnh để lại.

Ông Lee cho biết không có lý do gì Hàn Quốc không giúp Triều Tiên, trong khi đang giúp đỡ nhiều nước khác. Điều ông yêu cầu là “Triều Tiên nên thúc đẩy đối thoại và hợp tác nghiêm túc, từ bỏ phát triển vũ khí, tên lửa hạt nhân.”

Ông Lee cũng kêu gọi Bình Nhưỡng có “những biện pháp có trách nhiệm” đối với những khiêu khích trong quá khứ của mình và theo con đường hòa giải thực sự.

Hàn Quốc cáo buộc Triều Tiên dùng ngư lôi đánh đắm tàu chiến của họ hồi tháng 3 năm 2010 tại khu vực gần biên giới tranh chấp trên Hoàng Hải, khiến 46 thủy thủ thiệt mạng. Tuy nhiên, Triều Tiên cực lực phản đối cáo buộc này.

Hồi tháng 11 năm ngoái, Triều Tiên nã pháo vào đảo Hàn Quốc, nằm gần biên giới, khiến 2 lính thủy đánh bộ, 2 thường dân thiệt mạng, và gây ra làn sóng phản đối giận dữ ở trong nước Hàn Quốc. Triều Tiên cho hay họ buộc phải nã pháo do phía Hàn Quốc khiêu khích trước.

Các cuộc đàm phán quân sự nhằm cải thiện mối quan hệ băng giá giữa hai nước đã bị đổ bể vào tháng trước, khi Hàn Quốc yêu cầu Triều Tiên phải thừa nhận trách nhiệm cho hai vụ việc trên.

Trước đây ông Lee cho biết, về nguyên tắc, ông để mở một cuộc họp thượng đỉnh với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-Il. Năm 2009, đã có nhiều thông tin cho rằng hai bên có những cuộc tiếp xúc ban đầu về một cuộc gặp như thế, nhưng cũng kể từ đó mối quan hệ giữa hai nước trở nên xấu đi nghiêm trọng.