Tổng thống Hàn Quốc: Triều Tiên phải “trả giá” cho vụ bắn pháo

29/11/2010 09:03 AM


Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak hôm nay tuyên bố sẽ khiến cho Triều Tiên phải “trả giá” cho vụ bắn pháo mà ông gọi là “tàn ác” vào một hòn đảo gần biên giới của Hàn Quốc, khiến 4 người, trong đó có 2 thường dân, 2 binh sỹ, thiệt mạng.

Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak hôm nay tuyên bố sẽ khiến cho Triều Tiên phải “trả giá” cho vụ bắn pháo mà ông gọi là “tàn ác” vào một hòn đảo gần biên giới của Hàn Quốc, khiến 4 người, trong đó có 2 thường dân, 2 binh sỹ, thiệt mạng.

 

 
Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak trong bài phát biểu đặc biệt trên truyền hình về vụ bắn pháo của Triều Tiên sáng 29/11.
 

Tổng thống Hàn Quốc đã hứng chịu nhiều áp lực phải có hành động cứng rắn hơn với Bình Nhưỡng sau vụ bắn pháo giữa hai miền vào thứ ba tuần trước, mà trong đó Triều Tiên đã nã pháo vào đảo Yeonpyeong, khiến 4 người thiệt mạng.

 

“Tôi không thể không giận dữ trước sự tàn ác của chính quyền Triều Tiên, phớt lờ thậm chí cả mạng sống của các em nhỏ”, ông cho biết trong bài phát biểu được truyền trực tiếp trên toàn quốc.

 

“Giờ đây người dân của chúng ta biết rằng bất kỳ khoan dung và sự kiên nhân nào sẽ chỉ xúi giục thêm khiêu khích lớn hơn”, ông cho biết. Ông cũng đổ lỗi cho Triều Tiên đánh đắm tàu chiến Cheonan của Hàn Quốc, làm 46 thủy thủ thiệt mạng hồi tháng 3 vừa qua.

 

Một ngày sau khi Trung Quốc, đồng minh lớn của Triều Tiên, kêu gọi một cuộc họp khẩn về căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên, Tổng thống Lee cho biết “rất khó có thể mong đợi Triều Tiên từ bỏ chính sách bên miệng hố chiến tranh và vũ khí hạt nhân của mình”.

 
Tổng thống Hàn Quốc cũng kêu gọi người dân đoàn kết và cho biết chỉ có “những con người đoàn kết” mới đưa an ninh của quốc gia lên mức mạnh nhất.
 

Bài phát biểu của Tổng thống Lee được thực hiện trong khi Mỹ và Hàn Quốc đang có cuộc tập trận hải quân chung trên Hoàng Hải mà theo họ là nhằm “răn đe Triều Tiên”. Cuộc tập trận còn có cả siêu tàu sân bay của Mỹ USS George Washington.

Theo Dân Trí